'This street is designated for pedestrian use'
If it does say that, then surely it's entirely possible that part of the reason for the photograph is to show rebellion, even on a small scale, in China?
Someone is using a bicycle on a pedestrian-only footpath - not allowed.