click on the Reply option. Once that page loads, click the Attachments and other options link. It'll drop down and at the bottom of it is the option to upload attachments.
Probably easier just hosting images on a free site as attachments are fiddly and often ignored.